Wanting to listen to music via Bluetooth

I am a complete beginner to Raspberry Pi. I am 72 and just got myself a Pi 4. On the original Pi OS I was able to listen to my music on an attached USB hard drive using my Bluetooth headphones but am unable to find a way to do this on Volumio, can anyone point me in the right direction please.