Rpi3 + Volumio + LINN Akurate DS

Is it possible to connect a LINN Akurate DS (first series) to a Raspberry with Volumio2?
Music is storage in external NAS QNAP…
Akurate DS has only one Ethernet Port!
If it’s possible, how do it? Do you have any suggestions to give me?

linn.co.uk/hifi-separates/n … rs/akurate

Thanks…

It won’t work, since Volumio is doing exactly the same as the Akurate is

Strange… Akurate DS without Jriver, Kazoo etc… on a computer, is just an expensive knick-knack.