Either change or add (via options) possibility so that when selecting random play the list in the playlist tab actually reorders to reflect the new playorder.
Could also be adding a simple “Shuffle” - button to the playlist Tab that just reorders the playlist.
When I use random play I preffer to see the actual playorder in the playlist. Sometimes it’s nice to be able to see the next (or next couple of) songs.
/Palle