I’ve had a weird issue with my setup. Airplay from my MacBook doesn’t output audio, but does come up with the track details, stops anything else playing etc.
Airplay does work form my iPhone though, and airplay from my MacBook to other airplay endpoints (Sonos, Amazon echo etc) works and output audio.
I’ve tried on both 2.8.61 and the 3.0 beta.
Running RPi 4 with a digital out HAT, that uses the Hifi berry DAC drivers.