So Volumio 2 is mostly working great for me. But, Volumio.local hasn’t been successful on a variety of machines and OSes.
But, the other day, I found a forum post that said to try volumio.local:3000. That worked, although it didn’t this evening. I don’t know enough to know what to google to find out what that does or why it works. Can someone point me in the right direction?