Update from volumio 1.2 beta

Hello I have a non phisically accessible raspberry pi running version 1.2 beta. (It’s inside the ceiling)

I would like to upgrade it without flashing the sd again.

what is the full process?

I have accessed by ssh and is running sudo apt-get dist-upgrade, but no idea what other steps will need.

Thanks a lot.