Trying to mount a drive please help

I have been trying to mount a drive.

I am using rclone to mount a google drive. Does Volumio only looks at /mnt/ Folder? Can I mount a google folder there and Volumio will scan it?

same question hereā€¦
anybody knows if its possible (and how) to mount a scannable GoogleDrive using rclone on Volumio?