Tidal Connect i18n

I have a problem with Cyrillic symbols shown in Volumio UI when playing via Tidal Connect. Cyrillic symbols are shown correctly when played from local music storage and Spotify Connect.

Source tidal album А и Б by Ольга Арефьева и Ковчег on TIDAL

When playing from tidal connect- looks like track name, artist etc. are not sent at all from server, i.e. it is not a browser encoding problem.

div with album info that is Cyrillic
<div id="trackInfo-album" ng-if="trackManager.playerService.state.album" class="ng-binding ng-scope"> </div>

div with album info written in Latin encoding

<div id="trackInfo-album" ng-if="trackManager.playerService.state.album" class="ng-binding ng-scope">Pisces, Aquarius, Capricorn &amp; Jones Ltd.</div>

The problem is relevant for both Volumio 2 and 3 (build 3.179, RPi4b+). Tested on different UI styles (contemporary, classic).