Small issue selecting AudioJack output with DAC enabled

I’m performing some test and I need to switch between AudioJack and DAC output.

If I disable the I2S DAC and reboot, I can switch between HDMI and Audiojack output without problems.

If I enable I2S DAC and reboot, I can switch between AudioJack and Generic I2S DAC, but on the GUI the selection is not updated, it’s stuck on Generic I2S DAC. Attached screenshot is showing the issue: I have audio coming out from AudioJack, Hardware Mixer is available (Generic I2S DAC does not have that feature) but Generic I2S DAC is shown on the GUI.

I’m running Volumio with Classic GUI

OS info
Version of Volumio: 2.773
Hostname: volumio-rpi4
Kernel: 4.19.86-v7l+
Governor: performance
Uptime: 0 days, 1 Hrs, 19 Minutes, 49 Seconds

Audio info
Hw audio configured: Generic I2S DAC
Mixer type: Hardware
Number of channels: 2
Supported sample rate: 44100 48000 88200 96000 176400 192000

Board info
Manufacturer: Raspberry Pi Foundation
Model: BCM2835 - Pi 4 Model B
Version: b03111 - Rev. 1.1
Firmware Version: Nov 29 2019 18:44:32 - aabb1fb5c19d80db268aeccd67b9f4e0f3d48a2a