Just to say that I’ve installed the plugin on a Raspberry PI3 with also an HDMI display and the Peppymeter and to me it seems it works quite well.
Main benefit I see is that the UX seems much more responsive, I suppose because this causes less thread switches from the CPU, but I’m not able to hear any difference in the sound.
Overall to me this seems a kind of plugin that is quite mandatory for users that has few hardware resources (don’t know if a PI3 has few resources, for sure it has less than a PI4 but, also if until now I never had issues in performance).