'Play Next'

From the music library pull-down box:

Make the selected track go to the top of the queue (not replace the queue).

So it would jump the queue, but allow the queue to continue playing after it.