Output to HEOS Denon 150

I have a HEOS Denon 150 speaker that I have connected to my network using an Ethernet cable.
I would like to be able to access Volumio from my phone or web browser (work laptop) and play to the HEOS enabled speaker.

Can this be done?