After some Googling I found this topic: use-separate-i2c-volume-controller-with-volumio-t3244.html
And I thought: yes!! Thats what i’m looking for but I couldn’t find any answer, I want to output the audio through the build-in jack to my DAC which supports I2C volume control. When I enable I2C in the webinterface there is no audio output on the jack.
Any way to by pass this? Running the latest version of Volumio on RPi3 and according to the earlier mentioned topic this should by fixed somehow.