Installing Navit on Volumio image

I want to use a RPI3 as a carputer with volumio, because touchscreeen plugin works fine, and it is easy to calibrate. But I need a gps navigation software, so, I want to install navit too.

I had no probleminstalling navit on jessie distribution for raspberry, but I don´t know why, I get an “E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)” error when installing navit on volumio… Volumio isn´t a jessie distribution?

Is possible to install volumio on a raspberry jessie image?