I can connect via ssh, but not via web/app

I started my Volumio rpi this morning and didn’t hear the bootup chime. Then I opened the Android app and noticed it won’t connect to the pi.
I tried ssh-ing into it and surprise, it works. What happened? I literally did nothing to it, other than shutting it down yesterday.
Can I recover it without re-writing the sdcard?