[feature request] built-in tag editor

Would be easier then using an external app and the copy back&fore to the Pi3 to make sure it works.