Thanks! May I ask you a favour?
- Can you please clear all the white lines and make sure there are no empty lines?
- There are some values which are empty, can you fill them?
Thanks! May I ask you a favour?
string_NL.json.txt (27.5 KB)
yes I did, I converted the file on a Mac, so some strange things happened. Now it is complete without white lines.
All good now?
Cheers
See post above. Is everything ok now?
Nice, no probleem/problem/problemo
I see some misspelled words in the Dutch translation, according to the official guidelines. Is it possible to correct them? Or do I need permission from the original translator?
No problem. Send a pull request on GitHub. If you don’t have account, you can post the file here
I have no experience in doing such things. So what is the easiest way?
I have an account on Git-Hub.
So, go on GitHub Volumio,https://github.com/volumio/Volumio2/blob/master/app/i18n/strings_de.json or https://github.com/volumio/Volumio2-UI/blob/master/src/app/i18n/locale-de.json make your changes and press send a pull request.
Hello,
I have updated the Spanish language.
I can’t Attach a zip file that includes these 2 files as I don’t have permission.
How can I send it?
Best regards!!
Hello everyone,
There is a new translation tool setup, that should simplify translations for volumio.
It offers lots of improvements:
I’ve tested and tweaked it the last weeks and hope it will serve its purpose well…
However, It’d be great, if you could give it a test run and provide feedback about the new workflow.
(You can view all translations as a guest. To provide translations, you’ll need to register first.)
I tested. Nice tool! I registred and made some small translation adjustement for french language
The tool works very well and is very friendly.
To test it I have completely updated the translation of Spanish and Catalan.
Finished Korean translation on weblate a few days ago. I just wanted you to know. As far as I understand, it is Volumio 2.xxx and not Volumio 3.x.
Also, do I have to download the translation and commit on Github? or Volumio Team does the sync to Volumio development tree?
Hi @songskim,
thanks for your translation efforts.
There’s no need for a manual commit to GitHub. It is done by the translation tool. In fact your translations should have already been pushed to GitHub.
Thanks!! I’ve updated!
@volumio
Are the first post instructions still valid?
I ask because it mentions Volumio 2, and I want to get the portuguese translation a little better/complete.
Wondering about the same thing as I would like to correct a few typos in the Dutch translation