Can't get Spotify connect2 plugin to work

Volumio Information

Volumio Version: 2.806
Hardware: RPi4
DAC: M-DAC plus via USB

I have the Spotify plugin installed and working normally. Adding the connect2 plugin makes Volumio show as a ‘speaker’ in Spotify app on my Mac. But when I select Volumio as the Spotify output in the Spotify app on the laptop, Spotify still plays on the laptop.

Could you share some logs?

Either from the /dev page using the livelog feature or via ssh.

# Volumio logs
journalctl -f -o cat
# vollibrespot logs
journalctl -f -o cat -u volspotconnect2.service

Note you might need sudo before these commands depending on the version of Volumio your running