I noticed that my Volumio streamer is always visible for other bluetooth devices.
With the newest version 3.239
I have reported exactly the same before in a 2.x version and the bug was fixed back than. It seems to be back. I now have disabled it the hard way by adding “dtoverlay=disable-bt” to the user config.