Add screen to Volumio Raspberry

Hey, can I add something like this to the rasperry and it would show the artist and song name? If yes, how?

Please have a search on the forums, but to start you off have a look at lcd-16x2-display-rpi2-t7138.html

And check here for supporting plugins (the one from Saiyato worked for me).