Hey I’ve been on a kick to find a way to stop volumio from seeing the “The” = in the Artist column in the library,…(library coming network share, same location as the PMS)
Long story short I also run Plex media server, and noticed that accessing the files from Volumio’s sources DLNA ,etc… my files showed up correctly (thanks to the plex server) Then I found the Plex/Plexamp plugin and thought hey! my problems are solved… not so much, it doesn’t work, and then I found your post.
I have the same problem., basically bland playback file.mp4 /.mp3 etc, no track /album info, (artwork was there)… Now. you saying Plex related… I have really no idea what i’m looking at but, In plex server settings, -under DLNA, advanced settings, there is DLNA default protocol info: with :
http-get::video/mpeg:,http-get::video/mp4:,http-get::video/vnd.dlna.mpeg-tts:,http-get::video/avi:,http-get::video/x-matroska:,http-get::video/x-ms-wmv:,http-get::video/wtv:,http-get::audio/mpeg:,http-get::audio/mp3:,http-get::audio/mp4:,http-get::audio/x-ms-wma,http-get::audio/wav:,http-get::audio/L16:,http-get:image/jpeg:,http-get:image/png:,http-get:image/gif:,http-get:image/tiff:
and several different options… any possibility any of this can be manipulated to get the track info etc… instead of file.mp3… also… I’m almost certain I’ve run into this with other DLNA clients using PLEX server the stuff plays… but with very little info…